outfit

outfit
noun
1) (person's clothes) Kleider Pl.; (for fancy-dress party) Kostüm, das
2) (complete equipment) Ausrüstung, die; Ausstattung, die
3) (coll.): (group of persons) Haufen, der (ugs.); (Mil.) Haufen, der (Soldatenspr.); Trupp, der
4) (coll.): (organization) Laden, der (ugs.)
* * *
noun
(a set of clothes, especially for a particular occasion: a wedding outfit.) die Ausstattung
* * *
ˈout·fit
I. n
1. (clothes) Kleidung f, Kleider pl, Outfit nt sl
cowboy \outfit Cowboykostüm nt
riding \outfit Reitkleidung f
wedding \outfit Hochzeitsgarderobe f
2. (fam: group) Verein m fam; (company) Laden m fam, Geschäft nt ÖSTERR; (musicians, sports team) Truppe f
jazz \outfit Jazzband f
theatre \outfit Theatergruppe f
3. (equipment) Ausrüstung f, Ausstattung f
II. vt
<-tt->
to \outfit sb with sth jdn mit etw dat ausrüsten [o ausstatten]
* * *
['aʊtfɪt]
n
1) (= clothes) Kleidung f, Kleider pl; (FASHION) Ensemble nt; (= fancy dress) Kostüm nt; (= uniform) Uniform f; (of scout) Kluft f

is that a new outfit you're wearing? — hast du dich neu eingekleidet?

she has so many outfits — sie hat so viel anzuziehen

her outfits include ... — ihre Garderobe reicht von ...

2) (= equipment) Ausrüstung f
3) (inf: organization) Laden m (inf), Verein m (inf); (MIL) Einheit f, Truppe f
* * *
outfit
A s
1. a) Ausrüstung f, Ausstattung f (für eine Reise etc), TECH auch Gerät(e) n(pl), Werkzeug(e) n(pl), Utensilien pl:
travel(l)ing outfit Reiseausrüstung;
cooking outfit Küchengeräte, Kochutensilien;
puncture outfit AUTO Reifenflickzeug n;
the whole outfit umg der ganze Krempel
b) Outfit n, Kleidung f
2. (auch als pl konstruiert) umg
a) Verein m, Laden m, Gesellschaft f, Gruppe f (von Personen)
b) MIL Haufen m, Einheit f
c) (Arbeits)Gruppe f
d) Gruppe f, Organisation f
B v/t ausrüsten, ausstatten (beide:
with mit)
* * *
noun
1) (person's clothes) Kleider Pl.; (for fancy-dress party) Kostüm, das
2) (complete equipment) Ausrüstung, die; Ausstattung, die
3) (coll.): (group of persons) Haufen, der (ugs.); (Mil.) Haufen, der (Soldatenspr.); Trupp, der
4) (coll.): (organization) Laden, der (ugs.)
* * *
n.
Ausrüstung f.
Ausstattung f.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Outfit — bezeichnet: einen Anglizismus für Kleidung amerikanischer Slang für Truppe als Kurzform „(The) Outfit“ für das Chicago Outfit, den US amerikanischen „La Cosa Nostra“ Clan in Chicago eine Studie des Spiegel Verlags als Film: The Outfit (1973); mit …   Deutsch Wikipedia

  • outfit — [out′fit΄] n. 1. a) a set of articles for fitting out, or equipping b) the equipment used in any craft or activity; paraphernalia [a mason s outfit, camping outfit ] ☆ 2. articles of clothing worn together; ensemble [a fall outfit ] ☆ 3. a group… …   English World dictionary

  • Outfit — Out fit, n. 1. A fitting out, or equipment, as of a ship for a voyage, or of a person for an expedition in an unoccupied region or residence in a foreign land; the expense of, or allowance made for, equipment, as by the government of the United… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • outfit — [n1] set of clothes or equipment accoutrements, apparatus, appliances, clothing, costume, ensemble, garb, gear, get up*, guise, kit, machinery, materiel, outlay, paraphernalia, provisions, rig, rigging, suit, supplies, tackle, togs, trappings*,… …   New thesaurus

  • outfit# — outfit n *equipment, apparatus, paraphernalia, tackle, machinery, gear, matériel outfit vb *furnish, equip, appoint, accouter, arm …   New Dictionary of Synonyms

  • Outfit — Outfit: Das im Sinne von »Kleidung, Ausrüstung« verwendete Fremdwort ist seit der 2. Hälfte des 20. Jh.s im Deutschen belegt. Das gleichbed. engl. Substantiv outfit, von dem es übernommen wurde, ist eine Ableitung des engl. Verbs to fit out… …   Das Herkunftswörterbuch

  • outfit — ► NOUN 1) a set of clothes worn together. 2) informal a group of people undertaking a particular activity together. ► VERB (outfitted, outfitting) (usu. be outfitted) ▪ provide with an outfit of clothes …   English terms dictionary

  • outfit — index assemblage, band, clothe, furnish, supply Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • outfit — (n.) 1769, act of fitting out (a ship, etc.) for an expedition, from OUT (Cf. out) + FIT (Cf. fit) (v.). Sense of articles and equipment required for an expedition first attested 1787, Amer.Eng.; meaning a person s clothes is first recorded 1852; …   Etymology dictionary

  • outfit — (izg. àutfīt) m DEFINICIJA odjeća koja se nosi u nekoj određenoj prilici ETIMOLOGIJA engl …   Hrvatski jezični portal

  • outfit — The verb has inflected forms outfitted, oufitting, and a derivative form outfitter, in both BrE and AmE …   Modern English usage

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”